Prevod od "toho součástí" do Srpski


Kako koristiti "toho součástí" u rečenicama:

Co jen Torchwood spáchal a ty jsi toho součástí.
Nakon svega što je Torchwood uèinio, ti radiš za njih?!
Víš, rád bych byl toho součástí.
Znaš zaista bih voleo da budem deo toga.
Ale ať je to cokoliv, ten kluk na té židli je toho součástí.
Ali šta god da je, taj tip u stolici je deo toga.
Proč při mě nechceš stát a být toho součástí, tím, že mě budeš podporovat jako muž podporuje ženu?
Zašto ne možeš da ostaneš sa mnom i da budeš deo toga, kao što žene podržavaju muževe.
nebo možná... nebo možná jsi toho součástí.
Ili si možda i ti deo ovoga.
Ale čím dřív se to dozvíš... stáváš se toho součástí, Jakeu, a už není cesty zpět.
Ali kad jednom èuješ ovo... Onda si i ti deo ovoga, Jake, i nema povratka.
Jsem rád, že jsem toho součástí, chlape.
Drago mi je da sam deo ovoga.
Řekni ji, že tohle je naše první rodinné Díkuvzdání a že dodržujeme tradice, které formují naše děti, a které ony pak předají svým dětem a ona je toho součástí.
Ne, reci joj da je ovo naš prvi porodièni Dan zahvalnosti I da poèinjemo tradiciju koja æe oblikovati našu djecu i koju æe oni prenositi, na njihovu djecu, i da je ona dio toga.
Nemůžu uvěřit tomu, že je toho součástí.
Ne mogu da verujem da je ona deo ovoga.
Je si CTU opravdu jisté, že je toho součástí?
Da. CTU je siguran da je ona deo ovoga?
A my jsme toho součástí, šťastnou součástí, protože jak víme, jen Zemi se povedlo to, že tu začal život.
I mi smo dio njega, i to sretan dio njega, jer koliko znamo, samo Zemlja je stvorena na naèin koji je omoguæio život na njoj.
Pomáháš mi tím, že zjišťuješ, jestli je toho součástí nebo ne.
Pomažeš mi da saznam da li ona deo ovoga ili nije.
Jsem toho součástí, protože se snažím zachránit naše lidi.
Sudjelujem u tome zato što pokušavam spasiti naše ljude.
Tím míním pokud stále chceš být toho součástí.
Pod pretpostavkom da još želiš biti dio toga.
Že si byla toho součástí, a já toho příčinou.
Uvuèena si u ovo a ja sam uzrok.
Ať už máš v úmyslu cokoliv zvráceného, nechci být toho součástí.
Kakvu god izopaèenu igru igraš, ne želim sudjelovati u njoj.
A způsob jakým Samantha popisovala váš vztah to jak se milujete bez předsudků, chtěla jsem být toho součástí.
O Bože, a kako je Samanta opisala vašu vezu, kako se volite bez ikakvih predrasuda... htela sam da budem deo toga.
Já jen že, to co děláte hodně znamená a chci být toho součástí.
To što radite znaèi puno i želim biti dio toga.
Ano, když jsi odešel, zdědil tvé místo, Jaký kluk by nechtěl být toho součástí?
Ostavio si prilièno zaveštanje. Koji deèak ne bi hteo da bude deo toga?
Je divné si pomyslet, že jsem tu mohla žít a být toho součástí.
Èudna je pomisao da sam mogla da živim ovde i da budem deo toga.
Musím si být jistý, že jsi toho součástí.
Znam da si ukljuèena u ovu razmenu.
Jsem ráda, že jsem toho součástí.
Veoma mi je drago što sam na vašem spisku imena.
A vše, co se stane, je toho součástí, včetně tebe.
I sve što se desi je deo toga, ukljuèujuæi tebe.
A vím, že jsi toho součástí.
I znam da si ti dio toga.
Jsi toho součástí od samého počátku, synu.
Sinko, ovo vam je prava prilika.
Pokud se to stane, nebudu toho součástí.
Jer u tom sluèaju, ja neæu biti deo toga.
Dnes v noci se stanou zlé věci a ty toho součástí být nechceš.
Veèeras æe ovde da bude gusto. Ne treba da budeš deo toga.
Takže jste vymysleli konspiraci, ve které vypadá, že je toho součástí, a řekli jí, že pokud bude svědčit, stáhnete obvinění.
Zato ste izmislili zaveru i optužili je da je poèinila zloèin, koje æete odbaciti u zamenu za svedoèenje.
Nevím proč, ale ty ametysty jsou toho součástí.
NE ZNAM ÈEMU SLUŽI, ALI TI AMETISTI SU DEO TE ŠEME.
Abbie to nechápe, je toho součástí.
Ne razume, samo je deo toga.
Je to psychopat a manipulovat s jeho obětmi je toho součástí.
U redu? On je psihopat, I manipulira svoje žrtve da bi dobio uzbuðenje.
Jsme součástí něčeho, na čem záleží, a záleží na tom, protože jsem toho součástí.
Mi smo deo nečega vrednog, i mi vredimo jer smo deo toga.
Ochrana a začlenění Inhumans je toho součástí.
Заштита и интегрисање злобници је део тога.
Je mi vážně líto, že jste toho součástí.
Tako mi je žao što ste ukljuèeni u ovo.
Jste rádi, že jste toho součástí tak dlouho, dokud něco dělám.
Samo dok god nešto radim, sretan si što idete na vožnju.
Dokud tu budu já, budete toho součástí.
Dok sam ja tu, bit æeš deo ove uprave.
Tady máme kousek technologie, která je toho součástí.
Ovo je mali prikaz tehnologije koju za to koristimo.
Nemusíš čekat na to, až ti někdo řekne, že jsi toho součástí.
Не треба да чекаш да ти неко каже да си део овога.
0.27000689506531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?